BOS service kit CAN-USB
Manuale d'installazione e d'uso
Nome prodotto: BOS service kit CAN-USB
Numero di prodotto: 98904305
- Release date:
- Ottobre 2023
- Last revision:
- 18. Novembre 2024
Sintesi
Contenuto della confezione
- Manuale rapido
- Cavo di comunicazione da bus BOS a Molex Microfit 5 fili 0,5mm² intrecciati 1000mm avvolti n. 98904301
- BOS connect USB in custodia n. 98904436
- Manuale d’uso BOS CANopen to USB service adapter set No. 98904309
- Cavo USB 2.0 USB-A 2.0 maschio 2,0m flessibile No. 98904804
- Terminazione bus BOS MX80 0,5mm² No. 98904271
Informazioni generali
Grazie per aver acquistato un prodotto di alta qualità e di fabbricazione tedesca da BOS Balance of Storage Systems AG. Abbiamo lavorato rigorosamente secondo gli standard ingegneristici tedeschi al fine di fornire servizi energetici di valore ai nostri clienti. In caso di problemi tecnici o commenti di qualsiasi tipo, si prega di contattare il distributore locale per ricevere assistenza.
Safety instructions
- Leggere e comprendere l’intero manuale d’uso prima di installare e utilizzare il prodotto.
- NON aprire l’involucro del prodotto. Pericolo di cortocircuito. L’apertura del dispositivo annulla qualsiasi diritto di garanzia.
- Mantenere il dispositivo entro l’intervallo di temperatura definito.
- Proteggere il prodotto dal calore (ad es. esposizione prolungata al sole), dal fuoco e dall’acqua. NON conservare o utilizzare il dispositivo in prossimità di acqua o di oggetti caldi o infiammabili.
- Per ottenere risultati ottimali, installare il dispositivo passo dopo passo come indicato nel presente manuale.
- Il montaggio e il collegamento elettrico devono essere eseguiti solo da personale specializzato.
- Un funzionamento errato può danneggiare i componenti del sistema.
- Le etichette e le marcature di fabbrica non devono mai essere alterate, rimosse o rese illeggibili.
- Questo dispositivo contiene componenti elettronici sensibili, pertanto è necessario prestare attenzione durante l’installazione e l’uso.
- Durante il trasporto del dispositivo, tenere conto di tutte le istruzioni di sicurezza ufficiali pertinenti. Le istruzioni di sicurezza possono variare a seconda della modalità di trasporto e delle normative locali.
Linee guida e certificazioni
Il BOS connect USB, parte del BOS service kit CAN-USB, è stato progettato e verificato in base alle seguenti norme/linee guida:
- CE
- UKCA
- (EMC) Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica)
- DIN EN 61000-6-1:2019-11, DIN EN 61000-6-2:2019-11
- DIN EN 61000-6-3:2022-06
Installazione
Collegare il BOS connect USB al computer. Utilizzare il cavo USB in dotazione o qualsiasi altro cavo USB che supporti il trasferimento dei dati. Per effettuare il collegamento, inserire il cavo nella porta USB del BOS connect USB e l’altra estremità in una porta USB libera del computer.
Collegare il cavo di comunicazione del BOS alla prima batteria. A tale scopo, inserire il connettore Molex Microfit nel BOS connect USB e dall’altra parte inserire il connettore MX80 nella porta di comunicazione sul retro della batteria.
Se non si tratta di un gruppo di batterie già collegate con cavi di comunicazione, ma di una singola batteria o di batterie non ancora collegate con cavi di comunicazione, è necessario osservare quanto segue: La porta di comunicazione non utilizzata con il connettore MX80 sul retro della batteria deve essere occupata dal terminatore del bus BOS MX80.
Software
Per il funzionamento, è necessaria l’installazione del software fornito a questo scopo su un computer con i seguenti requisiti:
Sistema operativo: Windows 10 o Windows 11
Installazione del software
Il software più recente per il download del BOS connect USB è disponibile al seguente link:
Funzionamento del software
Il BOS connect USB viene rilevato automaticamente e l’indicatore è verde quando l’adattatore è collegato.
A sinistra di tutte le schede si trova l’area in cui sono visualizzati i dispositivi rilevati sul bus e di cui è possibile effettuare la scansione. Facendo clic sulla voce corrispondente, il dispositivo viene selezionato.
Nella scheda Aggiornamento software è possibile selezionare un firmware fornito da BOS. Con il pulsante “Aggiorna il firmware di tutti i dispositivi corrispondenti”, il firmware può essere installato automaticamente su tutti i dispositivi a cui appartiene questo firmware.
Nella scheda Debug Output è possibile attivare un output testuale della modalità operativa corrente della batteria. Il canale “Controller” è particolarmente importante in questo caso, poiché vi vengono emesse tutte le informazioni importanti sulla batteria. È possibile attivare più canali contemporaneamente.
Nella scheda “Info sul dispositivo” è possibile leggere i numeri di serie memorizzati del controller della batteria. Il numero di serie della batteria totale non è necessariamente lo stesso, perché ad esempio un doppio blocco con 160Ah viene visualizzato come due diverse BOS battery S, che hanno numeri di serie separati.
Garanzia e note legali
Garanzia
Il prodotto BOS service kit CAN-USB non è coperto da garanzia del produttore. I diritti legali di garanzia rimangono inalterati e continuano ad esistere.
Dichiarazione di conformità
Il BOS connect è conforme a tutte le disposizioni applicabili delle direttive e dei regolamenti in materia ed è conforme alle norme pertinenti. La dichiarazione di conformità completa può essere scaricata dal sito www.bos-ag.com.
Informazioni sul riciclaggio
Non smaltire i rifiuti, ma riciclare l’elettronica e i materiali di imballaggio secondo le normative locali.
Solo per i Paesi della CE: Secondo le linee guida europee 2012/19/UE, i dispositivi/strumenti elettrici non più utilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologicamente corretto.
Contatto BOS AG
BOS Balance of Storage Systems AG
Industriestraße 12
89081 Ulm
Tel: +49 (0) 731 7254 4107
[email protected]
www.bos-ag.com
