BOS Balance of Storage Systems AG Logo weiss

BOS connect

Manuale d'installazione e d'uso

Nome prodotto: BOS connect RVC

Numero di prodotto: 98904306

Nome prodotto: BOS connect SFC

Numero di prodotto: 98904576

Nome prodotto: BOS connect Victron

Numero di prodotto: 98904643

Nome prodotto: BOS connect Analog

Numero di prodotto: 98904556

Sintesi

Contenuto della confezione

  • Manuale rapido
  • BOS connect
  • Cavo di comunicazione da bus BOS a Molex Microfit 5 fili 0,5mm² intrecciati 1000mm avvolti No. 98904301

Informazioni generali

Grazie per aver acquistato un prodotto di alta qualità e di fabbricazione tedesca da BOS Balance of Storage Systems AG. Abbiamo lavorato rigorosamente secondo gli standard ingegneristici tedeschi al fine di fornire servizi energetici di valore ai nostri clienti. In caso di problemi tecnici o commenti di qualsiasi tipo, si prega di contattare il distributore locale per ricevere assistenza.

BOS connect RVC

I dati delle batterie BOS, come le tensioni delle celle, il SoC, la temperatura e la corrente, sono comunicati a un bus RV-C. In questo modo, le unità di controllo in grado di gestire il protocollo RV-C possono visualizzare tutti i dati rilevanti della batteria. Compatibile con l’unità Hymer Smart Caravan.

BOS connect SFC

I dati vengono comunicati in modo bidirezionale tra le batterie BOS e SFC. Vengono trasmessi anche i codici di errore. Ciò significa che una batteria BOS può essere visualizzata e controllata nel sistema SFC, ma una cella a idrogeno può essere visualizzata anche in altri sistemi, ad esempio nella BOS App o nella RVC, collegando altri prodotti BOS connect nel sistema complessivo.

BOS connect Victron

Per la comunicazione delle batterie BOS con il Victron Cerbo. La batteria BOS viene quindi mostrata nel menu di Victron e vengono visualizzati tutti i dettagli, come la corrente di carica massima, le tensioni delle celle e altro. Victron utilizza i dati anche per la gestione del sistema e può quindi regolare i regolatori di carica in base alle specifiche delle batterie.

BOS connect Analog

Lo stato di carica totale delle batterie BOS è riflesso da un segnale analogico compreso tra 0 e 10V. A tal fine, è necessario applicare una tensione di risveglio di 12 V al connettore in modo da abilitare l’uscita analogica. In assenza di un segnale di risveglio, l’uscita passa in modalità sleep per ridurre al minimo il consumo di energia in standby. Il carico sull’uscita analogica non deve assorbire più di 10 mA. Il sistema è compatibile con il display Hymer.

Istruzioni di sicurezza

  • Leggere e comprendere l’intero manuale d’uso prima di installare e utilizzare il prodotto.
  • NON aprire l’involucro del prodotto. Pericolo di cortocircuito. L’apertura del dispositivo annulla qualsiasi diritto di garanzia.
  • Mantenere il dispositivo entro l’intervallo di temperatura definito.
  • Proteggere il prodotto dal calore (ad es. esposizione prolungata al sole), dal fuoco e dall’acqua. NON conservare o utilizzare il dispositivo in prossimità di acqua o di oggetti caldi o infiammabili.
  • Per ottenere risultati ottimali, installare il dispositivo passo dopo passo come indicato nel presente manuale.
  • Il montaggio e il collegamento elettrico devono essere eseguiti solo da personale specializzato.
  • Un funzionamento errato può danneggiare i componenti del sistema.
  • Le etichette e le marcature di fabbrica non devono mai essere alterate, rimosse o rese illeggibili.
  • Questo dispositivo contiene componenti elettronici sensibili, pertanto è necessario prestare attenzione durante l’installazione e l’uso.
  • Durante il trasporto del dispositivo, tenere conto di tutte le istruzioni di sicurezza ufficiali pertinenti. Le istruzioni di sicurezza possono variare a seconda della modalità di trasporto e delle normative locali.

 

Linee guida e certificazioni

Tutti i prodotti BOS connect sono progettati e verificati in base ai seguenti standard/linee guida:

  • CE
  • UKCA
  • (EMC) Direttiva 2014/30/UE (compatibilità elettromagnetica)
  • DIN EN 61000-6-1:2019-11, DIN EN 61000-6-2:2019-11
  • DIN EN 61000-6-3:2022-06

Il BOS connect è omologato per l’uso nei veicoli a motore e reca il marchio di prova ECE E1*10R06/02*9808*00.

Installazione

Collegare il cavo di comunicazione BOS alla batteria. A tale scopo, inserire il connettore Molex Microfit nel BOS connect e dall’altro lato inserire il connettore MX80 nella porta di comunicazione della batteria. La terminazione non è necessaria sul BOS connect, poiché è integrata nel dispositivo. Tuttavia, è necessario inserire una spina di terminazione sul lato della batteria se non ci sono altre batterie collegate.

Interfaccia utente

Sul prodotto stesso è presente un pulsante che, una volta premuto, attiva un Wake-up sul bus BOS. In questo modo vengono risvegliate tutte le batterie collegate. Se sono spente, le batterie vengono accese; se c’è un errore, viene segnalato.

Premere il pulsante per 10 secondi per spegnere tutte le batterie collegate.

Garanzia e note legali

Garanzia

Il BOS connect viene fornito con una garanzia di due anni sul prodotto a partire dalla data di acquisto. Non viene concessa alcuna garanzia su altri componenti del sistema di altri produttori utilizzati insieme al BOS connect. In caso di problemi, commenti, richieste di garanzia o necessità di pezzi di ricambio, contattare il rivenditore locale o BOS per assistenza.

Esclusione di responsabilità

Il produttore non può controllare l’osservanza del presente manuale né le condizioni e i metodi di installazione, funzionamento, utilizzo e manutenzione del dispositivo. Un’installazione non corretta del dispositivo può causare danni a cose e, di conseguenza, a persone. Pertanto, il produttore non si assume alcuna responsabilità per perdite, danni o costi derivanti o comunque correlati a un’installazione non corretta, a un funzionamento non corretto, a un’esecuzione non corretta dei lavori di installazione e a un utilizzo e una manutenzione non corretti. Allo stesso modo, non ci assumiamo alcuna responsabilità per le violazioni di diritti di brevetto o di altri diritti di terzi causate dall’uso di questo dispositivo. Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al prodotto, ai dati tecnici o alle istruzioni per l’installazione e l’uso senza preavviso.

Dichiarazione di conformità

I BOS sono conformi a tutte le disposizioni applicabili delle direttive e dei regolamenti in materia e sono conformi alle norme vigenti. La dichiarazione di conformità completa può essere scaricata dal sito www.bos-ag.com.

Informazioni sul riciclaggio

Non smaltire i rifiuti, ma riciclare l’elettronica e i materiali di imballaggio secondo le normative locali.

Solo per i Paesi della CE: Secondo le linee guida europee 2012/19/UE, i dispositivi/strumenti elettrici non più utilizzabili devono essere raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologicamente corretto.

Contatto BOS AG

BOS Balance of Storage Systems AG Industriestraße 12 89081 Ulm Tel: +49 (0) 731 7254 4107 [email protected] www.bos-ag.com