BOS service kit CAN-USB
Installation et mode d'emploi
Nom du produit : BOS service kit CAN-USB
Numéro de produit : 98904305
- Release date:
- octobre 2023
- Last revision:
- 18. novembre 2024
Table des matières
Contenu de l’emballage
- Manuel rapide
- Câble de communication BOS bus vers Molex Microfit 5 fils 0,5mm² torsadé 1000mm enveloppé No. 98904301
- BOS connect USB dans le boîtier No. 98904436
- Manuel d’utilisation BOS CANopen to USB service adapter set No. 98904309
- Câble USB 2.0 USB-A 2.0 mâle 2.0m flex No. 98904804
- Terminateur de bus BOS MX80 0,5mm² No. 98904271
Informations générales
Nous vous remercions d’avoir acheté un produit de haute qualité, fabriqué en Allemagne, auprès de BOS Balance of Storage Systems AG. Nous avons travaillé en stricte conformité avec les normes d’ingénierie allemandes afin de fournir des services énergétiques de grande valeur à nos clients. En cas de problèmes techniques ou de commentaires, veuillez contacter votre distributeur local pour obtenir de l’aide.
Consignes de sécurité
- Veuillez lire et comprendre l’ensemble du manuel d’utilisation avant d’installer et d’utiliser le produit.
- N’ouvrez PAS le boîtier du produit. Risque de court-circuit. L’ouverture de l’appareil annule tout droit à la garantie.
- Maintenez l’appareil dans la plage de température définie.
- Protéger le produit contre la chaleur (par exemple, une exposition prolongée au soleil), le feu et l’eau. Ne PAS stocker ou utiliser l’appareil à proximité d’eau ou d’objets chauds ou inflammables.
- Pour obtenir les meilleurs résultats, installez l’appareil étape par étape, comme indiqué dans le présent manuel.
- Le montage et le raccordement électrique ne doivent être effectués que par des spécialistes qualifiés.
- Une utilisation incorrecte peut endommager les composants du système.
- Les étiquettes et les marquages d’usine ne doivent jamais être modifiés, enlevés ou rendus illisibles.
- Cet appareil contient des composants électroniques sensibles, il convient donc d’être prudent lors de l’installation et de l’utilisation.
- Tenez compte de toutes les consignes de sécurité officielles pendant le transport de l’appareil. Les consignes de sécurité peuvent varier en fonction du mode de transport et des réglementations locales.
Directives et certifications
Le BOS connect USB, qui fait partie du BOS service kit CAN-USB, est conçu et vérifié conformément aux normes/directives suivantes :
- CE
- UKCA
- Directive (CEM) 2014/30/EU (compatibilité électromagnétique)
- DIN EN 61000-6-1:2019-11, DIN EN 61000-6-2:2019-11
- DIN EN 61000-6-3:2022-06
Installation
Connectez le BOS connect USB à votre ordinateur. Utilisez le câble USB fourni ou tout autre câble USB permettant le transfert de données. Pour établir la connexion, branchez le câble dans le port USB du BOS connect USB et l’autre extrémité dans un port USB libre de votre ordinateur.
Connectez le câble de communication BOS à la première batterie. Pour ce faire, branchez le connecteur Molex Microfit dans le BOS connect USB et, de l’autre côté, branchez le connecteur MX80 dans le port de communication situé à l’arrière de la batterie.
S’il ne s’agit pas d’un groupe de batteries déjà connectées avec des câbles de communication, mais d’une seule batterie ou de batteries qui ne sont pas encore connectées avec des câbles de communication, vous devez également observer ce qui suit : Le port de communication non utilisé avec le connecteur MX80 à l’arrière de la batterie doit être occupé par le terminateur de bus BOS MX80.
Logiciel
Pour fonctionner, il est nécessaire d’installer le logiciel prévu à cet effet sur un ordinateur répondant aux exigences suivantes :
Système d’exploitation : Windows 10 ou Windows 11
Installation du logiciel
Le logiciel le plus récent pour le téléchargement du BOS connect USB se trouve sous le lien suivant :
Fonctionnement du logiciel
Le BOS connect USB est automatiquement détecté et le voyant est vert lorsque l’adaptateur est connecté.
À gauche de tous les onglets se trouve la zone où les appareils détectés sur le bus sont affichés et peuvent être recherchés. En cliquant sur l’entrée correspondante, ce dispositif est sélectionné.
Dans l’onglet Mise à jour du logiciel, il est possible de sélectionner un micrologiciel fourni par BOS. Le bouton « Mettre à jour le micrologiciel de tous les appareils correspondants » permet d’installer automatiquement le micrologiciel sur tous les appareils auxquels il appartient.
Une sortie textuelle du mode de fonctionnement actuel de la batterie peut être activée dans l’onglet Debug Output. Le canal « Controller » est particulièrement important ici, car toutes les informations importantes concernant la batterie y sont émises. Plusieurs canaux peuvent être activés simultanément.
Dans l’onglet « Device Info », vous pouvez lire les numéros de série enregistrés du contrôleur de batterie. Le numéro de série de la batterie totale n’est pas nécessairement le même, car par exemple un double bloc de 160Ah est affiché comme deux BOS battery S différentes, qui ont des numéros de série distincts.
Garantie et notes légales
Garantie
Il n’y a pas de garantie du fabricant sur le produit BOS service kit CAN-USB. Les droits légaux à la garantie restent inchangés et continuent d’exister.
Déclaration de conformité
Les produits BOS sont conformes à toutes les dispositions applicables des directives et règlements en vigueur, ainsi qu’aux normes en vigueur. La déclaration de conformité complète peut être téléchargée à l’adresse www.bos-ag.com.
Informations sur le recyclage
Ne pas jeter à la poubelle, mais recycler les composants électroniques et les matériaux d’emballage conformément aux réglementations locales.
Uniquement pour les pays de la CE : Conformément à la directive européenne 2012/19/EU, les appareils/outils électriques qui ne sont plus utilisables doivent être collectés séparément et éliminés dans le respect de l’environnement.
Contacter BOS
BOS Balance of Storage Systems AG
Industriestraße 12
89081 Ulm
Tél : +49 (0) 731 7254 4107
[email protected]
www.bos-ag.com
